PUBLIC NOTICE/NOTICIA PÚBLICA

LYNX FY 2020-23 Title VI Program Update
PUBLIC HEARINGS

The Central Florida Regional Transportation Authority (LYNX) will hold public hearings regarding the agency’s updated Title VI Program for the years FY 2020-2023.

The first public hearing will take place on March 9 at 5:00 pm at Altamonte Springs City Hall located at 225 Newburyport Avenue, Altamonte Springs, FL 32701. The second public hearing will take place on March 10 at 5:00 pm at Kissimmee City Hall located at 101 Church Street, Kissimmee, FL 34741. The third public hearing will take place on March 11 at 6:00 pm at LYNX Central Station located at 455 N. Garland Avenue, Orlando, FL 32801.

The meetings will begin with a brief presentation at 5:00 pm, followed by a question-and-answer forum. A copy of the Draft FY 2020-2023 Title VI Program Update will be available for public review and comment.  Members of the public are encouraged to attend and provide feedback on how these documents can be improved to ensure that LYNX equitably serves the area’s marginalized populations. Staff will be present to discuss the program update and answer any questions.

Public participation is solicited without regard to race, color, national origin, age, sex, religion, income, disability or familial status. Persons who require language translation or interpretive services, which are provided at no cost, should contact Desna Hunte, LYNX Manager of Compliance/Title VI Officer, at 407-254-6117 or at dhunte@golynx.com at least seven (7) days prior to the meeting. In accordance with the Americans with Disabilities Act of 1990, and any subsequent amendment(s), persons requiring a special accommodation at these meetings because of a disability should contact Benjamin Gonzalez at (407) 254-6038 no later than two (2) business days prior to the meeting.  If hearing impaired, contact LYNX at (407) 423-0787 (TDD). Should you have any questions or need additional information, please contact:

Desna Hunte
Manager of Compliance/Title VI Officer
LYNX
Phone: 407-254-6117
Email: dhunte@golynx.com  

LYNX FY 2020-2023 Actualización del Programa Título VI
AUDIENCIAS PÚBLICAS

La Autoridad de Transporte Regional de Florida Central (LYNX) llevará a cabo audiencias públicas sobre el Programa Título VI actualizado de la agencia para el año fiscal 2020-2023.

La primera audiencia pública tendrá lugar el 9 de marzo a las 5:00 pm en el Ayuntamiento de Altamonte Springs ubicado en 225 Newburyport Avenue, Altamonte Springs, FL 32701. La segunda audiencia pública tendrá lugar el 10 de marzo a las 5:00 pm en el Ayuntamiento de Kissimmee ubicado en 101 Church Street, Kissimmee, FL 34741. La tercera audiencia pública tendrá lugar el 11 de marzo a las 6:00 pm en la estación central LYNX ubicada en 455 N. Garland Avenue, Orlando, FL 32801.

Las reuniones comenzarán con una breve presentación a las 5:00 pm, seguida de un foro de preguntas y respuestas. Una copia del Proyecto de Actualización del Programa Título VI para el año fiscal 2020-2023 estará disponible para revisión pública y comentarios. Se alienta a los miembros del público a asistir y proporcionar comentarios sobre cómo se pueden mejorar estos documentos para garantizar que LYNX sirva equitativamente a las poblaciones marginadas del área. El personal estará presente para discutir la actualización del programa y responder cualquier pregunta.

Se solicita la participación pública sin distinción de raza, color, nacionalidad, edad, sexo, religión, ingresos, discapacidad o estado familiar. Las personas que requieren servicios de traducción o interpretación de idiomas, que se proporcionan sin costo, deben comunicarse con Desna Hunte, Gerente de Cumplimiento/Title VI Officer de LYNX, al 407-254-6117 o en dhunte@golynx.com al menos siete (7) días antes de la reunión. Las personas que requieran adaptaciones espe Según la Ley de Americanos con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) de 1990, las personas que necesiten acomodaciones especiales en cualquiera de éstas reuniones debido a una discapacidad deben comunicarse con Benjamín González al (407) 254-6038, dos días laborables antes de la reunión.  Personas con problemas de audición, favor de comunicarse con  LYNX al (407) 423-0787 (TDD).

Desna Hunte
Manager of Compliance/Title VI Officer
LYNX
Phone: 407-254-6117
Email: dhunte@golynx.com